Kalimat Perintah -nasai

Kalimat Perintah -nasai


A.
1. Kono shinbun wo yomi nasai = bacalah surat kabar ini
2. Kusuri wo nomi nasai = minumlah obat
3. Gakkou e iki nasai = pergilah ke sekolah
4. To wo ake nasai = bukalah pintu
5. Ha wo migaki nasai = sikatlah gigi

B.
1. Douzo onomi nasai = silahkan minum
2. Douzo ohairi nasai = silahkan masuk
3. Douzo okake nasai = silahkan duduk
4. Douzo otabe nasai = Silahkan makan
5. Douzo omachi nasai = Silahkan tunggu

C.
1. Kirei ni kaki nasai = tulislah yang bagus
2. Nesshin ni narai nasai = belajarlah yang rajin
3. Ali san wa nihongo ga jouzu ni narimasu = Ali pandai belajar bahasa jepang
4. Kono michi wa waruku narimasu = jalan ini menjadi buruk
5. Hayaku aruki nasai = Berjalanlah dengan cepat

D.
1. Siti san wa kirei ni nasrimashita = Siti menjadi cantik
2. Hamid san wa genki ni narimashita = Hamid menjadi sehat
3. Bambang san wa isha ni narimashita = Bambang menjadi dokter
4. Hasan wa kaishain ni narimashita = Hasan menjadi karyawan
5. Nani ni narimashita = menjadi apa?

Penjelasan
I. Bila kita hendak membuat kalimat perintah, maka kata kerja yang harus kitapakai ialah kata kerja b2 + nasai.
Misalnya :
Kono shinbun wo yomimasu = membaca surat kabar ini
A.1. Kono shinbun wo yomi nasai = bacalah surat kabar ini

II. Bila kita hendak memperhalus kalimat perintah kita mempergunakan kata "Douzo" yang berarti silahkan. Tetapi bila mempergunakan kata Douzo bentuk kata kerja b2 kita beri awalan o.
Contoh :
B.5. Douzo omachi nasai = Silahkan tunggu

III. Bila kata sifat bentuk NA menerangkan kata kerja maka kata NA diganti kata NI.
Bandingkan :
kirei NA hana (kata sifat + kata benda)
kirei NI kaku (kata sifat + kata kerja)
Contoh :
C.1. Kirei ni kaki nasai = tulislah yang bagus

IV. Bila kata kerja bentuk "i" menerangkan kata kerja maka huruf i diganti dengan kata ku.
Bandingkan :
Akai enpitsu (kata sifat + kata benda)
Akaku narimasu (kata sifat + kata kerja)
Contoh :
C.4. Kono michi wa waruku narimasu = jalan ini menjadi buruk

V. Perkataan NARIMASU (dari kata: NARU) artinya: menjadi.
Dimuka kata "narimasu" harus selalu ada kata NI baik untuk kata sifat bentuk NA maupun kata benda.
Contoh :
D.4. Hasan wa kaishain ni narimashita = Hasan menjadi karyawan

Latihan:
A. Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia
1. Watashi no tomodachi wa sensei ni narimasu
2. Kono heya wa kuraku narimasu
3. Anata wa doko kara kimashita ka?
4. Kinou Ali san wa gakkou ni hairimasen deshita
5. Watashi wa kono zasshi wo yonda
6. Douzo shibaraki omachi nasai
7. Wijaya no eiga wo mita
8. Senshuu Ahmad san wa ko nakatta
9. Yoku shi nasai
10. Ali san wa byouki ni narimashita

B. Terjemahkan ke dalam bahasa Jepang
1. Tadi malam Akbar tidak belajar di rumah
2. Ahmad minggu lalu pergi ke malang
3. Siapa yang sudah menulis buku saya dengan pensil merah
4. Kemarin saya tidak berjumpa dengan teman Anda
5. Duduklah disamping saya!